De Figma à WordPress : Guide complet pour convertir une maquette en site web (2025)

Introduction

Passer d’une maquette Figma à un site WordPress fonctionnel est une étape incontournable dans la création d’un site web moderne. Figma excelle dans la conception d’interfaces attrayantes, tandis que WordPress domine le monde de la publication en ligne grâce à sa flexibilité et sa simplicité d’utilisation. Cependant, cette transition n’est pas automatique : elle demande une stratégie claire, des outils adaptés et une attention aux détails techniques.

Dans ce guide complet, vous découvrirez comment transformer efficacement votre design Figma en un site WordPress performant, responsive et optimisé pour le référencement. Nous aborderons les concepts de base, les bonnes pratiques, les méthodes de conversion (manuelle et automatisée), les outils indispensables, ainsi que des conseils concrets pour éviter les pièges courants.

Concepts clés

Qu’est-ce que Figma ?

Figma est une plateforme de design d’interface collaborative, entièrement basée sur le cloud. Elle permet de créer des maquettes, des prototypes interactifs, des composants réutilisables et des systèmes de design cohérents. Grâce à sa nature collaborative, plusieurs designers peuvent travailler simultanément sur un même projet, ce qui en fait un outil incontournable pour les équipes UX/UI.

Figma est particulièrement apprécié pour sa facilité de partage, ses fonctionnalités de prototypage avancées et son intégration avec de nombreux outils de développement. Il est devenu la référence pour concevoir des sites web, des applications mobiles et des interfaces SaaS.

Qu’est-ce que WordPress ?

WordPress est une plateforme open source de gestion de contenu (CMS) utilisée pour créer des sites web, des blogs et des boutiques en ligne. Depuis plus de 15 ans, il s’est imposé comme la solution la plus populaire au monde, alimentant une très large majorité des sites web professionnels.

Grâce à son écosystème riche en thèmes et plugins, WordPress permet de construire des sites de tous types : vitrines, blogs, portfolios, e-commerce, intranets, etc. Sa flexibilité, sa communauté active et sa facilité de prise en main en font un choix idéal pour les designers, développeurs et entrepreneurs.

Pourquoi passer de Figma à WordPress ?

Le design dans Figma est statique : il montre l’apparence d’un site, mais ne permet pas d’interagir avec du contenu dynamique, de gérer des articles, des produits ou des formulaires. WordPress, lui, transforme ce design en un site vivant, modifiable et évolutif.

Convertir une maquette Figma en site WordPress permet de :

• Publier un site professionnel rapidement
• Proposer une expérience utilisateur fluide et responsive
• Intégrer des fonctionnalités avancées (blog, e-commerce, formulaires, etc.)
• Optimiser le référencement naturel (SEO) et la performance
• Faciliter la maintenance et les mises à jour

Bonnes pratiques pour une conversion réussie

Préparer la maquette Figma

Avant même de penser à WordPress, il est crucial d’optimiser la maquette Figma pour faciliter la conversion.

• Organisez les calques et frames : Nommez clairement vos calques, groupes et frames. Utilisez une hiérarchie logique (ex : Header, Hero, Section, Footer) pour que le développeur ou l’outil de conversion puisse facilement identifier chaque bloc.
• Utilisez des composants et styles : Créez des composants pour les éléments répétitifs (boutons, cartes, formulaires) et des styles pour les typographies, couleurs et effets. Cela garantit une cohérence visuelle et simplifie la traduction en CSS.
• Documentez les interactions : Si votre design inclut des animations, hover, menus déroulants ou transitions, décrivez-les clairement dans Figma (via des notes ou un prototype).
• Prévoyez les états : Pensez aux différents états (desktop, tablette, mobile, chargement, erreur, etc.) et créez des frames spécifiques pour chaque cas.

Optimiser le contenu pour WordPress

Le contenu joue un rôle central dans la performance et le SEO d’un site WordPress. Voici les bonnes pratiques à suivre.

• Structurez avec des titres clairs : Utilisez une hiérarchie logique (H1 pour le titre principal, H2 pour les sections, H3 pour les sous-sections, etc.). Cela améliore à la fois l’accessibilité et le référencement.
• Rédigez un contenu de qualité : Le texte doit être original, pertinent, bien rédigé et adapté au public cible. Évitez le contenu générique ou copié d’autres sites.
• Optimisez les images : Exportez les images au bon format (WebP de préférence) et à la bonne taille. Compressez-les sans sacrifier la qualité pour réduire le temps de chargement.
• Utilisez des mots-clés naturellement : Intégrez les mots-clés principaux dans les titres, les paragraphes et les balises alt des images, sans forcer.

Améliorer la structure du site

Une structure bien pensée facilite la navigation et la maintenance du site.

• Organisez les pages logiquement : Créez une arborescence claire (ex : Accueil, À propos, Services, Blog, Contact) et respectez-la dans WordPress via les pages et les catégories.
• Créez des menus cohérents : Utilisez les menus WordPress pour proposer une navigation intuitive, avec des libellés simples et des sous-menus si nécessaire.
• Prévoyez une barre de recherche : Pour les sites riches en contenu, une barre de recherche bien placée améliore grandement l’expérience utilisateur.
• Planifiez les URLs : Utilisez des URLs courtes, lisibles et contenant des mots-clés (ex : /services/creation-site-web plutôt que /page?id=123).

Créer un contenu engageant

Le contenu est un levier puissant pour convertir les visiteurs en clients.

• Proposez du contenu unique : Mettez en avant votre expertise, vos valeurs et vos différenciateurs. Évitez les textes génériques.
• Mettez en avant vos atouts : Utilisez des témoignages clients, des études de cas, des chiffres clés et des certifications pour renforcer la crédibilité.
• Intégrez des appels à l’action (CTA) : Chaque page doit guider l’utilisateur vers une action (contacter, demander un devis, s’inscrire, acheter, etc.). Utilisez des boutons visibles et des formulaires simples.
• Variez les formats : Complétez le texte avec des images, des vidéos, des infographies et des listes pour rendre le contenu plus digestible.

Les méthodes pour convertir Figma en WordPress

Méthode 1 : Utiliser un page builder (Elementor, Divi, WPBakery)

Les page builders sont des plugins WordPress qui permettent de créer des pages visuellement, sans écrire de code. Ils sont idéaux pour reproduire fidèlement une maquette Figma.

Avantages

• Interface drag-and-drop intuitive
• Pas besoin de compétences en développement
• Grande flexibilité pour reproduire des designs complexes
• Nombreuses extensions et widgets disponibles

Étapes clés

1. Exporter les assets depuis Figma : Images, icônes, polices et couleurs doivent être préparés et exportés au bon format.
2. Installer un page builder : Choisissez un outil comme Elementor, Divi ou WPBakery et installez-le sur votre site WordPress.
3. Créer les sections et blocs : Recréez chaque section de votre maquette (header, hero, sections, footer) en utilisant les éléments du page builder.
4. Adapter les styles : Appliquez les polices, couleurs, espacements et effets définis dans Figma.
5. Tester la responsive : Vérifiez que le site s’adapte correctement sur mobile et tablette.

Méthode 2 : Exporter en HTML/CSS et intégrer dans un thème WordPress

Cette méthode consiste à convertir le design Figma en code HTML/CSS, puis à l’intégrer dans un thème WordPress personnalisé.

Avantages

• Contrôle total sur le code et la performance
• Site optimisé, léger et sécurisé
• Parfait pour les projets sur mesure ou les sites complexes

Étapes clés

1. Exporter le code depuis Figma : Utilisez les fonctionnalités de code export de Figma pour obtenir le HTML/CSS de chaque section.
2. Créer un thème WordPress personnalisé : Créez un dossier de thème dans wp-content/themes/ et structurez-le avec les fichiers nécessaires (index.php, style.css, functions.php, etc.).
3. Intégrer le code HTML/CSS : Intégrez le code exporté dans les templates WordPress (header.php, footer.php, page.php, etc.).
4. Ajouter la dynamique avec PHP : Utilisez les fonctions WordPress (loops, menus, widgets, etc.) pour afficher les articles, les pages, les catégories et les formulaires.
5. Optimiser la performance : Minifiez le CSS/JS, compressez les images, activez la mise en cache et utilisez des CDN si nécessaire.

Méthode 3 : Utiliser un plugin de conversion Figma → WordPress

Des plugins spécialisés permettent d’automatiser une partie de la conversion Figma → WordPress, en exportant directement des blocs ou des templates.

Avantages

• Gain de temps significatif
• Moins de travail manuel
• Idéal pour les freelances et agences qui livrent rapidement

Étapes clés

1. Installer un plugin de conversion : Choisissez un plugin compatible avec votre workflow (ex : Figma to WordPress, Figmentor, etc.).
2. Connecter Figma à WordPress : Autorisez l’accès à votre fichier Figma depuis le plugin.
3. Sélectionner les frames à convertir : Choisissez les pages ou sections que vous souhaitez exporter.
4. Exporter et importer dans WordPress : Générez les templates ou blocs et importez-les dans votre site.
5. Ajuster et finaliser : Personnalisez les éléments, ajoutez la dynamique et testez le résultat.

Méthode 4 : Créer un thème WordPress personnalisé à partir de Figma

Pour les projets exigeants, la création d’un thème WordPress sur mesure à partir de Figma offre le meilleur contrôle.

Avantages

• Design fidèle à la maquette
• Performance optimisée
• Évolutivité et maintenabilité à long terme

Étapes clés

1. Préparer le design dans Figma : Assurez-vous que toutes les pages, états et interactions sont bien définis.
2. Exporter les assets : Images, SVG, polices et palettes de couleurs doivent être prêts.
3. Créer la structure du thème : Définissez les templates (index, single, page, archive, etc.) et les fichiers de base.
4. Intégrer le design : Appliquez le CSS et les classes pour reproduire le design Figma.
5. Ajouter la logique WordPress : Implémentez les boucles, les menus, les widgets, les formulaires et les fonctionnalités spécifiques.
6. Tester et optimiser : Vérifiez la compatibilité, la performance et le SEO.

Méthode 5 : Design handoff pour une équipe designer/développeur

Dans un contexte d’équipe, le design handoff est une étape cruciale pour garantir une traduction fidèle de Figma vers WordPress.

Avantages

• Meilleure collaboration entre designers et développeurs
• Moins d’erreurs et de retours
• Respect des délais et du budget

Étapes clés

1. Organiser le fichier Figma : Utilisez des frames claires, des composants et des styles bien nommés.
2. Documenter les spécifications : Indiquez les polices, tailles, couleurs, espacements, breakpoints et comportements.
3. Utiliser des outils de handoff : Exportez les specs via Figma Inspect, Zeplin, Avocode ou d’autres outils dédiés.
4. Transmettre au développeur : Fournissez le fichier Figma, les assets et les spécifications techniques.
5. Valider le résultat : Revue du site WordPress par le designer pour s’assurer que le design est respecté.

Outils et ressources indispensables

Outils Figma

• Figma Inspect : Pour extraire les styles, mesures et code CSS directement depuis Figma.
• Plugins Figma : Utilisez des plugins comme Unsplash, Iconify, Content Reel ou Figma to WordPress pour accélérer le workflow.
• Design System : Créez un système de design (couleurs, typographies, composants) pour garantir la cohérence.

Outils WordPress

• Page builders : Elementor, Divi, WPBakery, Beaver Builder, etc.
• Thèmes personnalisés : Astra, GeneratePress, Kadence, ou un thème sur mesure.
• Plugins utiles : Yoast SEO, Rank Math, WP Rocket, Smush, Contact Form 7, WooCommerce, etc.
• Outils de développement : Local by Flywheel, WP-CLI, phpMyAdmin, etc.

Outils de conversion Figma → WordPress

• Plugins de conversion : Certains plugins permettent d’exporter des frames Figma vers des templates WordPress ou des blocs Gutenberg.
• Services automatisés : Des plateformes proposent des workflows automatisés pour convertir Figma en site WordPress, souvent en combinant Figma, Elementor et WordPress.
• Outils de design handoff : Zeplin, Avocode, InVision, etc., pour transmettre les specs aux développeurs.

Étapes pratiques : de Figma à WordPress en 7 étapes

Étape 1 : Préparer le fichier Figma

• Organisez les frames par page (Accueil, À propos, Contact, etc.).
• Utilisez des noms clairs pour les calques et groupes.
• Créez des composants pour les éléments répétitifs.
• Documentez les interactions et les états.

Étape 2 : Exporter les assets

• Images : Exportez au format WebP ou JPEG/PNG, en optimisant la taille.
• Icônes : Utilisez des SVG pour les icônes et logos.
• Polices : Identifiez les polices utilisées et vérifiez leur licence.
• Couleurs : Exportez la palette de couleurs pour l’intégrer dans WordPress.

Étape 3 : Configurer WordPress

• Installez WordPress sur un hébergement performant.
• Choisissez un thème de base ou un page builder.
• Installez les plugins essentiels (SEO, performance, sécurité, etc.).
• Configurez les paramètres de base (titre, URL, permaliens, etc.).

Étape 4 : Recréer la structure

• Créez les pages principales (Accueil, À propos, Services, Blog, Contact).
• Définissez les menus de navigation.
• Configurez les catégories et étiquettes pour le blog.
• Préparez les widgets et zones de widgets.

Étape 5 : Recréer le design

• Utilisez un page builder ou un thème personnalisé pour reproduire chaque section.
• Appliquez les polices, couleurs, espacements et effets définis dans Figma.
• Insérez les images et icônes exportées.
• Testez régulièrement l’affichage sur différents écrans.

Étape 6 : Ajouter la dynamique

• Intégrez les boucles WordPress pour afficher les articles, produits, etc.
• Ajoutez les formulaires de contact, de newsletter, etc.
• Implémentez les fonctionnalités spécifiques (recherche, filtres, etc.).
• Configurez les redirections et les erreurs 404.

Étape 7 : Tester et optimiser

• Testez sur différents navigateurs et appareils.
• Vérifiez la vitesse de chargement et optimisez les images, CSS et JS.
• Corrigez les erreurs de responsive et d’accessibilité.
• Optimisez le SEO (titres, méta-descriptions, URLs, balises alt, etc.).
• Effectuez un test de sécurité et de sauvegarde.

Erreurs courantes à éviter

• Ignorer la responsive : Un site qui ne s’adapte pas aux mobiles perd une grande partie de son audience.
• Surcharger le design : Trop d’animations, d’effets ou d’éléments peut nuire à la performance et à l’expérience utilisateur.
• Négliger le SEO : Un beau design ne suffit pas : il faut aussi optimiser le contenu et la structure.
• Ne pas tester suffisamment : Testez sur plusieurs navigateurs, appareils et connexions pour garantir une expérience fluide.
• Utiliser trop de plugins : Chaque plugin ajoute du code et peut ralentir le site. Privilégiez la qualité à la quantité.

Conclusion

Convertir une maquette Figma en site WordPress est un processus à la fois technique et créatif. En suivant une méthodologie claire, en utilisant les bons outils et en respectant les bonnes pratiques, vous pouvez transformer un design statique en un site web performant, responsive et optimisé.

Que vous choisissiez un page builder, une intégration manuelle en HTML/CSS, un plugin de conversion ou une collaboration designer/développeur, l’essentiel est de garder à l’esprit l’expérience utilisateur, la performance et la maintenabilité du site.

En 2025, la frontière entre design et développement continue de s’estomper. Maîtriser la transition de Figma vers WordPress vous permet non seulement de livrer des projets plus rapidement, mais aussi de proposer des sites de haute qualité, alignés sur les attentes des utilisateurs et des moteurs de recherche.