Comment dupliquer un site WordPress (guide complet 2025)

Introduction

Dupliquer un site WordPress peut sembler une tâche complexe pour les débutants, mais avec les bonnes méthodes et les bons outils, c’est un processus tout à fait réalisable. Que ce soit pour créer une copie de sauvegarde, mettre en place un site de préproduction (staging), tester des modifications majeures ou migrer votre site vers un nouvel hébergement ou un nouveau nom de domaine, savoir cloner un site WordPress est aujourd’hui une compétence essentielle pour tout webmaster, agence ou entrepreneur en ligne. Une duplication bien réalisée vous fait gagner du temps, réduit les risques d’erreur et vous permet de travailler sereinement sur vos projets.

Dans cet article complet et professionnel, vous allez découvrir pas à pas comment dupliquer efficacement un site WordPress. Nous présenterons les concepts clés, les différences entre copie et clonage, les bonnes pratiques à respecter, les meilleures solutions pour dupliquer un site complet, mais aussi des pages et articles individuels. Vous verrez comment utiliser un plugin de clonage comme Duplicator, comment gérer manuellement les fichiers et la base de données, et quelles précautions prendre pour éviter les problèmes de liens cassés, de performances ou de sécurité après la duplication.

Concepts clés avant de dupliquer un site WordPress

Structure d’un site WordPress

Un site WordPress repose sur deux piliers techniques indissociables : les fichiers et la base de données. Les fichiers se trouvent généralement dans le répertoire racine de votre hébergement (avec les dossiers wp-admin, wp-includes, wp-content et des fichiers comme wp-config.php). Ils contiennent le cœur de WordPress, les thèmes, les extensions et les fichiers médias physiquement stockés. La base de données MySQL, de son côté, stocke tout le contenu dynamique : articles, pages, utilisateurs, réglages, menus, options de thèmes, URL des médias, etc. Pour dupliquer un site WordPress correctement, vous devez impérativement copier l’ensemble des fichiers et la base de données, puis les reconfigurer sur le nouvel environnement afin que l’administration et la partie publique fonctionnent comme sur le site d’origine.

Ce que permet (et ne permet pas) WordPress en natif

WordPress intègre quelques outils utiles, mais ils ne suffisent pas à dupliquer un site complet. L’outil d’export / import de contenu accessible dans le menu « Outils » permet de transférer des articles, pages, catégories et commentaires, mais il ne copie ni les fichiers du cœur, ni les thèmes, ni les extensions, ni la configuration globale du site. WordPress ne propose pas nativement de véritable fonction de migration complète du site en un clic, d’où l’importance d’utiliser soit un plugin de clonage spécialisé, soit une procédure manuelle maîtrisée. Les extensions de migration comme Duplicator, Duplicator Pro ou All‑in‑One WP Migration comblent précisément cette lacune en prenant en charge la totalité des fichiers et de la base de données.

Différences entre copie simple et clonage complet

Dans le langage courant, on parle souvent de « copier » ou de « cloner » un site WordPress, mais il est utile de distinguer les deux notions. Copier un site peut désigner le fait de transférer seulement certains éléments, par exemple le contenu éditorial ou un thème, sans reproduire fidèlement tout l’environnement technique. Cloner un site, au contraire, consiste à créer une réplique quasi identique du site d’origine : même contenu, mêmes extensions, même configuration, mêmes utilisateurs et mêmes réglages. Dans le cadre d’une migration vers un autre hébergeur ou de la création d’un site de test, c’est bien un clonage complet de l’ensemble fichiers + base de données qui est recommandé pour retrouver un comportement strictement identique à la source.

Cas particuliers : multisite, staging et environnement local

Certains contextes de duplication demandent une attention particulière. Les réseaux WordPress multisite impliquent plusieurs sites partageant la même installation, ce qui rend la duplication plus complexe et requiert souvent des plugins ou procédures spécifiques. Les environnements de staging, proposés par de nombreux hébergeurs, permettent de cloner automatiquement votre site de production vers un espace de test isolé, avec un bouton de création et parfois de synchronisation inverse. Enfin, cloner un site vers un environnement local (sur votre ordinateur) nécessite d’installer un serveur local (type WampServer, XAMPP ou MAMP), puis d’y importer les fichiers et la base de données de votre site, souvent via un plugin de clonage pour simplifier l’opération et limiter les erreurs techniques.

Bonnes pratiques avant et après la duplication

Préparer le site avant la duplication

Avant de lancer la duplication de votre site WordPress, il est vivement conseillé de le préparer afin d’éviter de transporter des problèmes ou des données inutiles. Commencez par mettre à jour WordPress, vos thèmes et extensions, puis effectuez une sauvegarde complète indépendante du processus de clonage. Vérifiez la cohérence des données, supprimez les brouillons obsolètes, les pages inutilisées, les extensions non actives et les thèmes non utilisés. Profitez-en pour optimiser vos images avec un outil dédié afin de réduire le poids global de la copie. Cette phase de nettoyage allège le processus, améliore les performances du site cloné et diminue le risque de bugs liés à des éléments anciens ou incompatibles.

Assurer une bonne structure technique

Une structure technique claire simplifie à la fois la duplication et la maintenance du site. Assurez-vous que l’organisation de vos dossiers est standard, que le fichier wp-config.php ne contient pas de chemins personnalisés difficiles à reproduire et que les informations de connexion à la base de données sont correctement documentées. Vérifiez les prérequis de votre futur hébergement : version de PHP compatible, espace disque disponible, nombre de bases de données autorisées. Pensez également à désactiver temporairement les systèmes de cache trop agressifs qui pourraient interférer avec le clonage. Une fois le site recopié, vous pourrez réactiver ces mécanismes pour optimiser les performances du site dupliqué.

Gestion des URLs, des liens internes et des médias

Lorsque vous dupliquez un site WordPress vers un autre domaine, un sous‑domaine ou une autre URL, il est indispensable de gérer correctement le remplacement des anciennes adresses par les nouvelles. De nombreux éléments en base de données, comme les liens internes, les images insérées dans le contenu, les widgets ou certains réglages d’extensions, contiennent l’URL complète du site d’origine. Les plugins de clonage modernes intègrent généralement une fonction de recherche et remplacement des URLs pendant l’installation sur le nouveau serveur. Si vous procédez manuellement, vous devrez utiliser un outil sécurisé de recherche / remplacement en base pour éviter les caractères sérialisés corrompus. Une mauvaise gestion de cette étape se traduit souvent par des images manquantes et des redirections involontaires vers l’ancien site.

Pensar à la sécurité et aux données sensibles

La duplication d’un site WordPress transfère également toutes les données sensibles du site source. Cela inclut les comptes utilisateurs, les mots de passe hachés, les clés d’API configurées dans certaines extensions, les webhooks vers des services externes, ainsi que les journaux ou données internes. Sur un site de test ou de préproduction, il peut être pertinent de modifier certains éléments : remplacer les clés d’API utilisées pour la facturation ou les paiements, désactiver l’envoi d’e‑mails transactionnels, limiter les accès utilisateurs ou protéger l’environnement cloné par un mot de passe serveur. Ces précautions évitent d’envoyer par erreur de vrais e‑mails à vos clients ou d’exposer des données en clair sur un environnement qui ne devrait pas être indexé par les moteurs de recherche.

Aspects légaux et droits d’auteur

Sur le plan légal, il est indispensable de rappeler que vous ne pouvez pas cloner librement un site WordPress qui ne vous appartient pas, même si vous en appréciez le design ou le contenu. Le code du cœur de WordPress est librement réutilisable, mais les thèmes, les extensions premium, les images, les textes et les bases de données de tiers sont protégés par le droit d’auteur et par les conditions d’utilisation de leurs auteurs. Cloner un site sans autorisation, même avec un plugin de migration, peut constituer une violation des droits de propriété intellectuelle. Assurez-vous donc de disposer des droits nécessaires sur tous les éléments que vous dupliquez, en particulier si vous intervenez pour le compte de clients ou dans un cadre professionnel.

Comment dupliquer un site WordPress complet avec un plugin

Pourquoi utiliser un plugin de clonage

Pour la majorité des utilisateurs, recourir à un plugin de clonage est la méthode la plus simple et la plus sûre pour dupliquer un site WordPress. Un bon plugin de migration automatise l’export des fichiers, la sauvegarde de la base de données, la création d’une archive unique et l’assistant d’installation sur le nouvel hébergement. Cette approche limite les manipulations techniques, réduit drastiquement le risque d’oubli de fichiers ou de tables et accélère les migrations répétées. Les plugins comme Duplicator ou Duplicator Pro se sont imposés comme des références, car ils combinent clonage, sauvegardes programmées, envoi vers un stockage distant et restauration guidée, ce qui convient aussi bien aux débutants qu’aux utilisateurs avancés.

Présentation des principaux plugins de duplication

Parmi les extensions les plus utilisées pour dupliquer un site WordPress, plusieurs noms reviennent systématiquement. Duplicator et Duplicator Pro permettent de créer des archives complètes du site, accompagnées d’un script d’installation qui reconstruit le site à l’identique sur un autre serveur. D’autres plugins de migration, comme certains outils de sauvegarde complets, proposent également des fonctions de clonage ou de restauration vers un nouvel emplacement. Le choix du plugin dépendra de la taille de votre site, de vos besoins en automatisation, de la compatibilité avec votre hébergeur et de la fréquence à laquelle vous devez cloner vos sites. Dans tous les cas, privilégiez des solutions régulièrement mises à jour et bien documentées.

Étapes générales avec un plugin de type Duplicator

Même si les interfaces varient légèrement d’un plugin à l’autre, la logique de duplication reste similaire. Vous commencez par installer et activer le plugin sur le site source via le menu « Extensions ». Vous créez ensuite un nouveau paquet ou une nouvelle sauvegarde complète depuis l’interface dédiée, ce qui génère une archive contenant tous les fichiers du site et un export de la base de données. Une fois la création terminée, vous téléchargez l’archive au format compressé et le fichier d’installation associé. Sur le nouvel hébergement, vous transférez ces fichiers dans le répertoire de destination, puis vous créez une nouvelle base de données MySQL vierge. En lançant le script d’installation depuis votre navigateur, vous renseignez les identifiants de cette base, et l’assistant importe automatiquement les données et ajuste la configuration.

Clonage via les outils intégrés de certains hébergeurs

De plus en plus d’hébergeurs spécialisés dans WordPress proposent des fonctionnalités de clonage ou d’environnement de staging directement dans leur interface de gestion. Ces outils simplifient encore davantage la duplication, puisqu’ils évitent souvent le téléchargement manuel des fichiers ou la manipulation de la base de données. En un ou quelques clics, vous pouvez créer une copie de votre site sur un sous‑domaine ou un emplacement séparé, effectuer vos tests en toute sécurité, puis, dans certains cas, pousser les modifications du site de test vers le site en production. Si votre hébergeur offre ce type de fonction, il est généralement judicieux de l’utiliser avant de recourir à des procédures plus techniques.

Comment dupliquer manuellement un site WordPress

Copier tous les fichiers du site

La duplication manuelle reste une solution fiable pour les utilisateurs à l’aise avec l’accès FTP ou le gestionnaire de fichiers de leur hébergeur. La première étape consiste à récupérer l’intégralité des fichiers du site source : dossiers wp-admin, wp-includes, wp-content (contenant thèmes, extensions et médias), ainsi que tous les fichiers à la racine, dont wp-config.php. Vous pouvez les télécharger sur votre ordinateur ou les copier directement vers un autre espace d’hébergement si celui-ci est accessible dans le même panneau de contrôle. Ensuite, ces fichiers doivent être téléversés dans le répertoire de destination du nouveau site, en veillant à respecter l’arborescence et les droits d’accès.

Exporter et importer la base de données MySQL

Contrairement à une idée reçue, il est impossible de cloner proprement un site WordPress uniquement en copiant les fichiers. Toute la partie dynamique du site est en effet stockée dans la base de données MySQL. Vous devez donc vous connecter à un outil de gestion comme phpMyAdmin ou utiliser la ligne de commande (WP‑CLI) pour exporter la base de données complète du site source. Sur le nouvel hébergement, vous créez une base de données vide avec un nom, un utilisateur, un mot de passe et un hôte, puis vous importez le fichier SQL exporté. Cette étape garantit la présence de tous vos contenus, réglages et utilisateurs sur le nouveau site. Après l’import, un ajustement des URLs et de certains paramètres sera nécessaire.

Adapter le fichier wp-config.php et les URLs

Une fois les fichiers copiés et la base de données importée, le fichier wp-config.php du nouveau site doit être mis à jour avec les identifiants de la base de données récemment créée. Vous remplacez les valeurs relatives au nom de la base, à l’utilisateur, au mot de passe et à l’hôte par celles fournies par votre nouvel hébergeur. Si le nom de domaine change, il est souvent nécessaire de mettre à jour l’adresse du site dans la base de données, soit via l’interface d’administration une fois connectés, soit via un script dédié de recherche / remplacement. Enfin, après connexion au tableau de bord, il est recommandé de vérifier les permaliens en allant dans « Réglages > Permaliens » et en enregistrant de nouveau, afin de régénérer la structure des URLs internes.

Nettoyage et vérifications après duplication manuelle

Une fois le site dupliqué et accessible sur le nouvel environnement, prenez le temps de vérifier méthodiquement chaque section importante. Testez la page d’accueil, quelques pages de contenu clés, les formulaires de contact, les fonctionnalités de commerce en ligne si vous utilisez une boutique, ainsi que les zones de widgets et de menus. Contrôlez que les images s’affichent correctement et qu’aucun lien ne renvoie vers l’ancien domaine. Pensez à vider les caches éventuels (extension de cache, CDN, cache serveur) pour vous assurer de voir la version la plus récente du site. Enfin, supprimez les fichiers d’installation ou de migration qui ne sont plus nécessaires, afin de réduire les risques de faille de sécurité.

Dupliquer uniquement une page ou un article WordPress

Quand dupliquer une page ou un article seulement

Il n’est pas toujours nécessaire de cloner un site entier : dans de nombreux cas, vous avez simplement besoin de reproduire une page ou un article existant pour gagner du temps sur la mise en forme. C’est particulièrement utile pour des modèles de pages de vente, des fiches produits complexes ou des articles de blog structurés de manière répétitive. Au lieu de recréer chaque élément manuellement, vous dupliquez la page souhaitée, puis vous modifiez uniquement le contenu spécifique. Cette approche améliore la cohérence graphique de votre site et accélère la création de nouvelles pages, surtout lorsque vous travaillez avec un constructeur de pages ou un thème incluant de nombreux réglages personnalisés.

Plugins de duplication de contenu recommandés

Pour dupliquer des pages ou des articles sans toucher à la structure globale du site, plusieurs extensions dédiées existent. Parmi les plus utilisées figurent des plugins qui ajoutent un lien « Cloner » ou « Dupliquer » directement dans la liste des pages et des articles de l’administration. Ces outils créent instantanément un brouillon identique, comprenant le contenu, les métadonnées et souvent les réglages associés au constructeur de pages utilisé. Ils sont simples à configurer et à utiliser, tout en vous laissant la liberté d’adapter le titre, le slug et les options de publication sur la copie créée. Contrairement aux plugins de clonage complet, ces extensions se concentrent uniquement sur la duplication de contenu à l’intérieur d’un même site.

Procédure générale pour dupliquer une page ou un article

La procédure typique avec un plugin de duplication de contenu est très simple. Après avoir installé et activé l’extension, vous vous rendez dans « Articles > Tous les articles » ou « Pages > Toutes les pages ». En survolant l’élément que vous souhaitez copier, un nouveau lien de type « Cloner » ou « Dupliquer » apparaît parmi les actions disponibles. Un clic sur ce lien génère un nouveau brouillon contenant le même contenu que l’original, mais avec un identifiant différent. Vous pouvez ensuite ouvrir ce brouillon dans l’éditeur classique ou le constructeur de pages, adapter le texte, les images, les appels à l’action et les réglages SEO, avant de le publier comme une nouvelle page distincte.

Duplication manuelle via functions.php

Pour les développeurs ou les utilisateurs avancés, il est également possible d’ajouter manuellement une fonction de duplication basique via le fichier functions.php du thème enfant. Cette approche consiste à créer une fonction qui récupère le contenu d’un article existant et enregistre une nouvelle entrée dans la base avec les mêmes données, tout en ajoutant un lien d’action dans la liste des articles ou pages. Cette méthode offre plus de contrôle mais demande une bonne compréhension du fonctionnement interne de WordPress et doit être utilisée avec prudence. Dans la plupart des cas, un plugin éprouvé reste plus simple, plus sûr et plus facile à maintenir au fil des mises à jour du site.

FAQ – Questions fréquentes sur la duplication d’un site WordPress

Peut-on dupliquer un site WordPress sans plugin ?

Oui, il est tout à fait possible de dupliquer un site WordPress sans plugin, en copiant manuellement tous les fichiers et en exportant puis important la base de données. Cependant, cette méthode demande une bonne maîtrise de l’accès FTP, des outils de gestion de bases de données et de la configuration de WordPress. La moindre erreur, comme l’oubli d’un fichier critique ou d’une table, peut rendre le site cloné instable ou inaccessible. C’est pourquoi, pour la plupart des utilisateurs, les plugins de clonage restent la solution privilégiée, car ils automatisent ces opérations techniques et offrent des assistants de configuration plus faciles à suivre.

Un plugin peut-il cloner n’importe quel site WordPress juste avec son URL ?

Non, un plugin de duplication ne peut pas cloner un site tiers uniquement à partir de son URL publique. Pour utiliser une extension de clonage, vous devez avoir accès à l’administration WordPress du site source, et, dans certains cas, à l’hébergement (FTP, gestionnaire de fichiers ou base de données). Les plugins fonctionnent depuis l’intérieur du site, pas de l’extérieur. Ils ne permettent donc pas de dupliquer un site qui ne vous appartient pas ou pour lequel vous ne disposez pas des identifiants nécessaires. Si vous voyez un site dont vous appréciez l’apparence, vous pouvez vous en inspirer pour créer votre propre design, mais pas le copier intégralement sans autorisation.

Les outils de duplication fonctionnent-ils avec un site WordPress multisite ?

La duplication d’un réseau multisite est plus complexe que celle d’un site WordPress classique. Certains plugins de migration prennent en charge des scénarios spécifiques pour les installations multisite, mais ce n’est pas toujours le cas de toutes les extensions gratuites. De plus, les hébergeurs n’offrent pas systématiquement des outils de clonage adaptés à ce type de configuration. Avant de dupliquer un multisite, il est important de vérifier explicitement la compatibilité de l’outil choisi avec ce mode de fonctionnement et de bien lire la documentation fournie. Dans certains cas, il peut être nécessaire de faire appel à un prestataire expérimenté ou de suivre un tutoriel détaillé pour éviter les erreurs de configuration difficiles à corriger.

Que faire si des liens ou des images pointent encore vers l’ancien site ?

Après une duplication ou une migration, il arrive qu’une partie des liens internes ou des images continuent de pointer vers le domaine d’origine. Ce problème est presque toujours lié à des URLs absolues enregistrées dans la base de données et non mises à jour lors du clonage. Pour corriger la situation, vous pouvez utiliser un outil de recherche / remplacement adapté à WordPress, ou les fonctions intégrées du plugin de migration si elles sont disponibles. Il est important d’utiliser des solutions conçues pour gérer les champs sérialisés afin de ne pas endommager les données. Une fois l’opération terminée, refaites un tour d’horizon de vos pages principales pour vérifier que toutes les ressources se chargent bien depuis le nouveau domaine.

Comment sécuriser un site cloné pour des tests ?

Lorsqu’un site est dupliqué dans un but de test ou de préproduction, il est recommandé de le rendre difficilement accessible au public et aux moteurs de recherche. Vous pouvez activer l’option de dissuasion d’indexation dans les réglages de lecture de WordPress, protéger le répertoire par mot de passe via votre hébergeur, ou utiliser une extension de maintenance ou de protection par identifiant. Pensez aussi à désactiver les systèmes de paiement réels, les envois d’e-mails automatiques vers les clients et les intégrations susceptibles d’avoir un impact sur votre activité. L’idée est de disposer d’un environnement de test fidèle au site de production, mais isolé des actions qui pourraient perturber vos utilisateurs ou vos statistiques.

Quelle est la différence entre sauvegarde et duplication ?

Une sauvegarde est une copie de votre site destinée à être restaurée en cas de problème sur le site d’origine, généralement vers le même environnement ou un environnement très proche. La duplication, elle, vise à créer une nouvelle instance du site dans un autre contexte : nouvel hébergement, nouveau domaine, environnement local ou espace de test. Techniquement, une sauvegarde complète peut servir de base à une duplication, notamment lorsqu’elle inclut tous les fichiers et la base de données. Toutefois, la duplication implique en plus des adaptations spécifiques (changement d’URL, reconfiguration de la base de données, éventuels ajustements de performances et de sécurité) pour que le site cloné fonctionne correctement dans son nouvel environnement.

Combien de temps prend la duplication d’un site WordPress ?

La durée nécessaire pour dupliquer un site WordPress dépend principalement de la taille du site, des performances de l’hébergement et de la méthode utilisée. Un petit site vitrine avec peu d’images peut être cloné en quelques minutes avec un plugin adapté, tandis qu’un site volumineux avec des milliers de médias ou une boutique en ligne richement fournie nécessitera plus de temps pour la création de l’archive, le transfert des fichiers et l’import de la base de données. En règle générale, l’utilisation d’un plugin de clonage optimisé et d’une connexion stable permet de réduire significativement cette durée par rapport à une copie manuelle complète, tout en limitant le risque d’erreurs humaines.

Faut-il désactiver les extensions avant de dupliquer ?

Il n’est pas toujours obligatoire de désactiver les extensions avant une duplication, surtout si vous utilisez un plugin de migration conçu pour gérer un grand nombre de configurations. En revanche, pour des sites très lourds ou des contextes d’hébergement limités en ressources, il peut être utile de désactiver temporairement certaines extensions particulièrement gourmandes afin d’alléger le processus de création de l’archive. Après la duplication, vous pourrez réactiver progressivement les extensions sur le site cloné et vérifier leur bon fonctionnement. Cette approche facilite également le diagnostic si un problème survient, puisque vous pouvez identifier plus facilement quelle extension est à l’origine d’un conflit éventuel.