Comment créer des catégories sur Shopify (collections, taxonomie et navigation)

Sommaire de l'article

Introduction

Créer des catégories sur Shopify est une étape essentielle pour structurer efficacement votre boutique en ligne et améliorer son référencement naturel. Sur Shopify, ces “catégories” correspondent en réalité à des collections, associées à une taxonomie produits (catégorie de produit) et reliées à vos menus de navigation. Bien configurer cet ensemble permet de regrouper vos produits de manière logique et intuitive pour les visiteurs, tout en envoyant des signaux clairs aux moteurs de recherche.

Dans cet article complet et professionnel, vous allez apprendre :

la différence entre catégorie de produit, collection et menu de navigation sur Shopify ;
comment créer des collections manuelles et automatisées qui joueront le rôle de catégories visibles ;
comment ajouter ces catégories au menu de votre boutique en ligne ;
comment exploiter la taxonomie Shopify 2025 pour mieux classer vos produits ;
comment optimiser vos pages de collection pour le SEO et l’expérience utilisateur.

À la fin de ce guide, vous saurez exactement comment construire une structure de “catégories” performante sur Shopify, alignée avec l’interface 2025 et les bonnes pratiques SEO.

Catégories, collections et menus : bien comprendre Shopify

Avant de créer vos catégories sur Shopify, il est crucial de clarifier la terminologie. De nombreux tutoriels parlent d’un menu “Produits > Catégories” dans l’admin Shopify, mais cette section n’existe pas. Voici comment fonctionne réellement la plateforme.

1. La “catégorie de produit” (taxonomie Shopify)

Depuis l’évolution de la taxonomie Shopify, chaque fiche produit possède un champ Catégorie de produit. Ce champ :

sert à classer le produit dans une taxonomie standardisée (une grande bibliothèque de catégories et sous-catégories) ;
alimente les canaux de vente (Google, Meta, marketplaces, etc.) ;
améliore la recherche interne et les recommandations produits ;
permet de définir des attributs de produit (taille, matière, couleur, etc.) adaptés à chaque catégorie.

En revanche, cette catégorie de produit :

ne crée pas automatiquement de page de catégorie visible par vos clients ;
ne crée pas d’élément dans le menu de navigation.

Pour le client, la navigation passe par les collections et les menus, pas par ce champ interne.

2. Les collections Shopify : vos véritables “catégories visibles”

Sur Shopify, ce que l’on appelle couramment “catégories” sont en pratique des collections. Une collection est une page qui regroupe un ensemble de produits partageant une caractéristique commune, par exemple :

“Vêtements femmes” ;
“T-shirts homme” ;
“Nouveautés” ;
“Promotions” ;
“Chaussures de randonnée”.

Les collections :

sont accessibles dans l’admin via le chemin Produits > Collections ;
peuvent être manuelles (ajout des produits un par un) ;
ou automatisées (les produits sont ajoutés selon des conditions définies) ;
disposent d’une URL dédiée, d’un titre et d’une description que vous pouvez optimiser pour le SEO ;
peuvent être affichées dans votre menu de navigation pour devenir de véritables catégories visibles.

Les menus de navigation sont gérés dans la section Boutique en ligne > Navigation de l’admin Shopify. Ce sont eux qui rendent vos collections accessibles depuis la barre de navigation, le menu principal ou le pied de page.

Concrètement, pour qu’une “catégorie” soit visible par vos clients, vous devez :

créer une collection (qui jouera le rôle de catégorie) ;
ajouter un élément de menu pointant vers cette collection dans le menu approprié (par exemple le “Menu principal”).

Sans cette étape de liaison via le menu, la collection existe, mais elle n’est pas facilement accessible dans l’arborescence de votre boutique.

Concepts clés pour une bonne structure de catégories

Maintenant que la terminologie est claire, voyons les concepts stratégiques à maîtriser pour créer des catégories efficaces sur Shopify.

L’arborescence des catégories : la manière dont vous organisez vos collections et sous-niveaux doit refléter la hiérarchie naturelle de vos produits. Une structure logique (par exemple “Vêtements > Homme > T-shirts”) facilite la navigation et la compréhension de votre offre.
L’URL conviviale : les URLs de vos collections doivent être courtes, lisibles et inclure vos mots-clés principaux (par exemple /collections/robes-femme plutôt que /collections/produits-1234).
Le titre de page : un titre de collection bien optimisé inclut le mot-clé principal et reste naturel pour l’utilisateur, par exemple “Robes femme élégantes” plutôt que “Catégorie robes”.
La meta description : rédigée dans les paramètres SEO de la collection, elle doit être concise, incitative et contenir vos principaux mots-clés pour encourager le clic depuis les résultats de recherche.
L’optimisation pour mobile : votre structure de catégories doit être facilement navigable sur smartphone. Des menus trop profonds ou mal organisés nuisent à l’expérience utilisateur mobile et aux conversions.

Ces éléments sont essentiels pour garantir une bonne expérience utilisateur tout en favorisant l’amélioration du référencement naturel de votre boutique Shopify.

Comment créer une “catégorie” sur Shopify : le processus étape par étape

Dans la pratique, créer une catégorie sur Shopify revient à créer une collection optimisée et à la relier à votre menu de navigation. Voici le processus complet.

Étape 1 : accéder à la section Collections

Commencez par vous connecter à votre interface d’administration Shopify, puis suivez ce chemin :

Admin Shopify > Produits > Collections.

Vous arrivez sur la liste de vos collections existantes (par exemple “Frontpage”, “Nouveautés”, etc.). Pour créer une nouvelle “catégorie”, cliquez sur le bouton “Créer une collection”.

Étape 2 : choisir entre collection manuelle ou automatisée

Shopify propose deux types officiels de collections, qui peuvent toutes deux être utilisées comme catégories :

Collection manuelle : vous ajoutez les produits un par un. C’est idéal pour :
- des sélections limitées (ex. “Coup de cœur du mois”) ;
- des opérations temporaires (ex. “Soldes d’hiver”) ;
- des catégories très éditorialisées.
Collection automatisée : les produits sont ajoutés automatiquement dès qu’ils remplissent certaines conditions (tags, prix, type de produit, titre, catégorie de produit, attributs, etc.). C’est le meilleur choix pour :
- des grandes boutiques avec un catalogue qui évolue souvent ;
- des catégories permanentes (ex. “T-shirts homme”, “Chaussures de randonnée”) ;
- des regroupements basés sur des critères précis (couleur, taille, matière, gamme de prix).

Au moment de créer votre collection, sélectionnez le type le plus adapté à votre besoin. Pour une stratégie SEO durable, les collections automatisées sont souvent à privilégier, car elles se mettent à jour sans intervention manuelle dès que vous ajoutez de nouveaux produits répondant aux conditions.

Étape 3 : définir le titre et la description SEO de la collection

Le formulaire de création de collection vous demande d’abord un titre. Il doit répondre à deux objectifs :

être clairement compréhensible pour l’utilisateur ;
intégrer votre mot-clé principal pour le SEO.

Exemples de titres optimisés :

“T-shirts homme en coton bio” ;
“Robes de soirée femme” ;
“Chaussures de running homme”.

Juste en dessous, utilisez le champ Description pour rédiger un texte :

informative, qui présente la catégorie, les avantages produits, les usages ;
riche en mots-clés secondaires et expressions de longue traîne ;
agréable à lire, avec des phrases courtes et structurées.

Cette description est importante pour :

le référencement naturel, car elle aide les moteurs de recherche à comprendre le contenu de la page ;
l’expérience utilisateur, en clarifiant ce que l’internaute va trouver dans la catégorie.

Étape 4 : configurer les conditions d’une collection automatisée

Si vous avez choisi une collection automatisée, vous devez ensuite définir les règles d’inclusion des produits. Shopify permet de créer des conditions basées notamment sur :

le titre du produit ;
la catégorie de produit (taxonomie Shopify) ;
le type de produit ;
le prix ;
les étiquettes (tags) ;
les attributs de produit (comme la couleur, la taille, la matière, selon votre configuration).

Par exemple, pour une catégorie “T-shirts homme”, vous pouvez créer une collection automatisée qui inclut tous les produits :

dont la catégorie de produit est “T-shirt” ;
et dont le type de produit ou un tag contient “Homme”.

Vous pouvez choisir si les produits doivent répondre à toutes les conditions (logique “ET”) ou à au moins une des conditions (logique “OU”), ce qui donne une grande flexibilité pour segmenter votre catalogue.

Étape 5 : ajouter les produits à une collection manuelle

Si vous avez opté pour une collection manuelle, il vous suffit, après avoir sauvegardé la collection, d’utiliser la section “Produits” à l’intérieur de celle-ci pour :

cliquer sur “Parcourir” ou “Ajouter des produits” ;
rechercher et sélectionner les produits à ajouter ;
enregistrer vos modifications.

Vous pourrez revenir à tout moment sur cette collection pour retirer ou ajouter des produits selon vos besoins.

Étape 6 : optimiser les paramètres SEO de la collection

En bas de la page de création ou d’édition de collection, vous trouverez la section généralement intitulée “Aperçu du référencement pour les moteurs de recherche”. C’est ici que vous pouvez :

modifier la balise titre (title) qui apparaîtra dans les résultats de recherche ;
personnaliser la meta description (environ 140–160 caractères) ;
ajuster l’URL de la collection, en intégrant votre mot-clé principal et en supprimant les termes inutiles.

Pour maximiser l’impact SEO de vos “catégories” Shopify, prenez le temps d’optimiser ces trois éléments pour chacune de vos collections stratégiques.

Une collection, même parfaitement configurée, ne sera réellement utile que si vos clients peuvent y accéder facilement. Cela passe par la configuration des menus de navigation.

Dans votre admin Shopify, rendez-vous sur :

Boutique en ligne > Navigation.

Vous y trouverez vos différents menus, par exemple :

“Menu principal” (principalement affiché dans l’en-tête) ;
“Menu du pied de page” ;
d’éventuels menus supplémentaires utilisés par certains thèmes ou blocs.

Pour faire apparaître votre nouvelle “catégorie” dans le menu principal :

cliquez sur “Menu principal” (ou le menu où vous souhaitez l’ajouter) ;
cliquez sur le bouton “Ajouter un élément de menu” ;
dans le champ Nom, saisissez le nom de la catégorie telle qu’elle doit apparaître pour l’utilisateur (ex. “Vêtements femme”) ;
dans le champ Lien, sélectionnez Collections, puis choisissez la collection que vous venez de créer ;
enregistrez vos modifications.

Votre collection est désormais accessible depuis le menu, et devient une véritable catégorie de navigation pour vos visiteurs.

Créer des sous-catégories avec les menus déroulants et méga-menus

Pour structurer plusieurs niveaux de catégories (par exemple “Vêtements > Homme > T-shirts”), vous pouvez utiliser les sous-menus ou méga-menus proposés par votre thème :

créez une entrée de menu parent, par exemple “Vêtements” ;
ajoutez des éléments de menu enfants en les imbriquant visuellement sous l’élément parent (par glisser-déposer dans l’admin) : “Homme”, “Femme”, “Enfant” ;
si votre thème le permet, créez un troisième niveau : “Homme > T-shirts”, “Homme > Pantalons”, etc.

Cette technique permet de reproduire une arborescence de catégories et sous-catégories claire et intuitive, tout en conservant la logique technique de Shopify (collections + menus).

Bonnes pratiques pour des catégories Shopify performantes

Une fois la mécanique maîtrisée (collections + menus), la différence se fait sur la qualité de votre structuration, de votre contenu et de votre maillage interne.

Optimiser le contenu de vos catégories

Utilisez des mots-clés pertinents dans les noms de collections et sous-collections, en vous appuyant sur une recherche de mots-clés préalable.
Rédigez des descriptions détaillées et orientées bénéfices pour chaque collection, en expliquant :
- à qui s’adressent les produits ;
- dans quelles situations ils sont utilisés ;
- ce qui différencie votre offre (matière, fabrication, style, prix, garanties).
Incluez des images optimisées avec des attributs alt pertinents pour illustrer la catégorie (bannières, visuels de mise en avant).
Ajoutez, lorsque c’est pertinent, un contenu éditorial en haut ou en bas de la page de collection (conseils de choix, guides de tailles, inspirations de looks, idées d’utilisation).

Améliorer la structure et la profondeur de l’arborescence

Limitez le nombre de niveaux d’arborescence à trois niveaux maximum (ex. “Catégorie > Sous-catégorie > Segment”), pour conserver une navigation fluide, surtout sur mobile.
Faites correspondre l’arborescence avec la manière dont vos clients recherchent réellement vos produits (par type de produit, par usage, par marque, par prix, etc.).
Utilisez des liens internes entre les pages de collection et les articles de blog, guides ou lookbooks pour renforcer le maillage interne et enrichir l’expérience utilisateur.
Pour les grandes boutiques, combinez collections + filtres avancés (tags, attributs, métachamps) afin de permettre aux clients de filtrer par taille, couleur, prix, matière, style, etc.

Créer du contenu de qualité dans vos catégories

Rédigez des descriptions complètes pour chaque catégorie, en évitant les textes trop courts ou trop génériques.
Intégrez des éléments multimédias (vidéos, galeries d’images, carrousels) pour montrer les produits portés, en situation ou comparés.
Mettez en avant les produits phares, les meilleures ventes ou les nouveautés en haut de chaque catégorie pour orienter rapidement l’utilisateur.
Créez des sections dédiées pour vos promotions (“Soldes”, “Dernières chances”, “Offres spéciales”) via des collections spécifiques, reliées clairement dans votre navigation.

Exploiter la taxonomie Shopify 2025 pour mieux organiser vos produits

La taxonomie Shopify ne remplace pas les collections, mais elle joue un rôle important dans la cohérence globale de votre structure et dans la performance de vos catégories.

Bien renseigner la catégorie de produit sur chaque fiche

Pour chaque produit, prenez l’habitude de :

choisir la catégorie de produit la plus précise possible dans la taxonomie (par exemple “Meubles > Chaises et fauteuils > Chaises de salle à manger”) ;
renseigner les attributs de produit proposés (taille, couleur, matière, style, etc.), qui dépendent de la catégorie sélectionnée.

Cela facilite ensuite :

la création de collections automatisées basées sur ces catégories et attributs ;
la mise en place de filtres pertinents dans la navigation (avec l’application Shopify Search & Discovery, par exemple) ;
la diffusion correcte de vos produits sur les canaux externes (Google Shopping, Meta, etc.).

Relier taxonomie, collections et filtres

En combinant :

une taxonomie produits bien renseignée ;
des collections structurées par type de produit, usage ou cible ;
des filtres par attributs (taille, couleur, matière, etc.) sur vos pages de collection ;

vous obtenez un système de catégories :

clair pour l’utilisateur ;
facile à maintenir pour vous ;
efficace pour le SEO et les campagnes publicitaires.

Outils et ressources utiles pour optimiser vos catégories Shopify

Pour vous aider à créer et optimiser vos catégories (collections) Shopify, vous pouvez vous appuyer sur plusieurs outils complémentaires.

Google Search Console : permet d’analyser les performances SEO de vos pages de collection (impressions, clics, position moyenne sur les mots-clés ciblés) et de détecter d’éventuels problèmes d’indexation.
Google Analytics (ou GA4) : vous aide à suivre le trafic, le comportement des utilisateurs et les conversions par catégorie, afin d’identifier les pages les plus performantes et celles à améliorer.
Outils de recherche de mots-clés (comme Google Keyword Planner, Ahrefs, SEMrush, etc.) : utiles pour identifier les expressions exactes recherchées par vos prospects et affiner les titres, descriptions et URLs de vos catégories.
Outils de crawl SEO (comme Screaming Frog ou équivalent) : permettent d’auditer vos pages de collection, de vérifier les balises titres, meta descriptions, balises H1/H2, liens internes, codes de statut, etc.
Outils de création visuelle (comme Canva ou d’autres logiciels graphiques) : pratiques pour concevoir des bannières de catégories attractives, des visuels de mise en avant et des images optimisées pour le web.

En combinant ces différents outils avec les fonctionnalités natives de Shopify (collections, taxonomie, filtres), vous pouvez construire un système de catégories performant et évolutif.

FAQ : questions fréquentes sur les catégories Shopify

Pourquoi est-il important d’optimiser ses catégories sur Shopify ?
Une bonne optimisation des catégories (collections) améliore la navigation des utilisateurs, augmente le taux de conversion et renforce le référencement naturel de votre boutique. Des catégories claires aident les visiteurs à trouver rapidement ce qu’ils cherchent, réduisent le taux de rebond et envoient des signaux positifs aux moteurs de recherche.
Combien de niveaux d’arborescence dois-je créer ?
Il est recommandé de limiter votre arborescence à deux ou trois niveaux maximum (par exemple “Catégorie principale > Sous-catégorie > Segment spécifique”). Au-delà, la navigation devient difficile, surtout sur mobile.
Comment choisir les mots-clés pour mes catégories ?
Basez-vous sur la manière dont vos clients recherchent vos produits (type, usage, cible, caractéristiques) et utilisez un outil de recherche de mots-clés pour valider le volume de recherche et la pertinence des expressions. Intégrez ensuite ces mots-clés dans le titre, la description et l’URL de la collection.
Puis-je modifier mes catégories après leur création ?
Oui, vous pouvez à tout moment modifier le nom, la description, les paramètres SEO, le type (manuelle/automatisée) et les produits associés à une collection. Vous pouvez également ajuster la structure de vos menus pour réorganiser vos catégories en fonction de l’évolution de votre catalogue.
Est-ce que les images influencent le SEO des catégories ?
Les images, correctement optimisées (poids, format, balise alt descriptive et contenant les mots-clés pertinents), contribuent à la qualité globale de la page, améliorent l’expérience utilisateur et peuvent aider votre boutique à apparaître dans les résultats de recherche d’images.
La “catégorie de produit” dans Shopify crée-t-elle automatiquement une page de catégorie ?
Non. Le champ “Catégorie de produit” sert uniquement à la classification interne, aux attributs de produit et aux canaux de vente. Pour créer une page de catégorie visible par vos clients, vous devez utiliser une collection et la relier à votre menu de navigation.
Comment gérer les grandes boutiques avec de nombreux produits ?
Pour les catalogues volumineux, il est recommandé de :
- structurer votre offre en grandes catégories puis sous-catégories claires ;
- utiliser des collections automatisées basées sur la taxonomie et les attributs ;
- activer des filtres avancés (taille, couleur, marque, prix, matière, etc.) ;
- mettre en place des méga-menus ou menus déroulants organisés pour guider rapidement l’utilisateur.

En conclusion, créer des catégories bien structurées sur Shopify consiste à combiner intelligemment collections, menus de navigation et taxonomie produits. En comprenant la différence entre “catégorie de produit” et “collection”, en suivant les bonnes pratiques d’arborescence, de contenu et de maillage interne, et en optimisant les paramètres SEO de chaque page de collection, vous améliorez à la fois l’expérience utilisateur et le référencement naturel de votre boutique. Prenez le temps de concevoir une structure claire, cohérente et évolutive : c’est l’un des meilleurs investissements pour développer durablement votre trafic et vos ventes sur Shopify.